Pour the vodka and the coffee liqueur into an old-fashioned glass straight up or over crushed ice.
Serve.